Importa una exportación de Fotos de Apple desde tu Mac

Ningún sitio web puede leer tu biblioteca de Fotos directamente, así que primero la exportas desde Fotos en tu Mac. Exportada así, cada foto sale tal como la tomó tu cámara, con un pequeño archivo XMP al lado que guarda sus datos.

Antes de exportar

• Asegúrate de que los originales estén en tu Mac. Si usas Fotos de iCloud con la opción de optimizar el almacenamiento de la Mac, Fotos tiene que descargar cada original al exportarlo, y eso puede ser lento. En los ajustes de Fotos, en la sección de iCloud, puedes elegir descargar primero los originales a esta Mac.
• Revisa tu espacio en disco. La exportación es una copia completa de tu biblioteca. Puedes exportarla a un disco externo.

Exporta desde Fotos

1. Abre Fotos en tu Mac.
2. Selecciona las fotos que quieres traer. Para llevarte todo, abre tu biblioteca y elige Edición → Seleccionar todo.
3. Elige Archivo → Exportar → Exportar original sin modificar. Usa esta opción y no la exportación normal: conserva los archivos originales, incluidas las dos partes de cada Live Photo.
4. En las opciones de exportación, marca Exportar IPTC como XMP. Así se crea el archivo XMP junto a cada foto. Sin él, solo llegan los datos que están dentro de los archivos.
5. Deja los nombres de archivo como están. Cualquier opción de subcarpetas sirve.
6. Haz clic en Exportar, elige una carpeta nueva y vacía, y confirma.

Con una biblioteca grande, Fotos puede tardar un buen rato. No dejes que la Mac entre en reposo hasta que termine.

Importa la carpeta

1. Abre Importaciones en la barra lateral.
2. En Trae una biblioteca entera, elige Exporta desde Fotos de Apple.
3. Haz clic en Elegir la carpeta exportada y elige la carpeta donde exportaste, o arrástrala al recuadro.
4. Espera mientras Magpie lee fechas, lugares y otros datos. Todavía no se sube nada.
5. Revisa el resumen y haz clic en Importar … archivos (el botón indica cuántos).

Deja la pestaña abierta mientras avanza. Consulta Sigue una importación mientras avanza.

Qué llega

De las fotos y sus archivos XMP, Magpie conserva:

• Fechas. Cuándo se tomó la foto. Si el archivo de la foto tiene su propia fecha con zona horaria, se usa esa; la del XMP completa la información cuando no la tiene.
• Lugares, cuando el archivo de la foto no tiene ubicación propia.
• Títulos y pies de foto que agregaste en Fotos.
• Palabras clave.
• Nombres de personas, cuando Fotos los incluyó en el archivo XMP.
• Live Photos. La foto y su video corto se mantienen juntos como un solo elemento.

Tus álbumes de Apple no forman parte de esta exportación, así que no llegan. Si te importan los álbumes, una copia de datos de Fotos de iCloud sí los incluye. Puedes hacer las dos: las fotos que ya están en tu biblioteca no se agregan dos veces.

Qué se deja fuera

• Los archivos que no son fotos ni videos. A veces Fotos crea pequeños archivos .AAE que describen las ediciones; se ignoran.
• Los archivos XMP sin foto correspondiente. El resumen los cuenta.

Si algo sale mal

• «No parece la exportación que esperábamos». La carpeta no tiene archivos XMP junto a las fotos. Revisa que hayas marcado Exportar IPTC como XMP y, si no, vuelve a exportar. Si sigues adelante de todos modos, las fotos llegan igual, solo con los datos guardados dentro de cada archivo.
• Algunas fotos tienen un lugar equivocado. Fotos, en algunas versiones antiguas de macOS, guardaba la ubicación en los archivos XMP sin indicar norte o sur, este u oeste. Cuando el archivo de la foto tiene su propia ubicación, se usa esa, que es la correcta.
• En el resumen aparecen solo algunas fotos. Revisa que se haya exportado todo lo que seleccionaste y que hayas elegido la carpeta principal de la exportación.

Para más ayuda, consulta Si algo sale mal al importar.

Conservar mis carpetas

El interruptor Conservar mis carpetas viene activado. Con él activado, las carpetas que hay dentro de tu exportación se convierten en Carpetas en Magpie, y cada foto queda en la carpeta de la que venía. Consulta Carpetas.

• La carpeta que eliges no se convierte en carpeta; solo las carpetas que contiene. Las fotos que están directamente en ella no van a ninguna carpeta.
• Las carpetas pueden tener hasta 10 niveles. Si una foto está en una carpeta más profunda, va a la carpeta del nivel 10 y no se deja nada fuera. Cuando ocurre, la importación terminada te dice cuántos archivos se colocaron así, con algunos ejemplos.
• Si lo desactivas, las fotos llegan igual, pero no se crean carpetas.
• Necesitas un rol que permita organizar fotos en la biblioteca. Sin él, las fotos se importan sin carpetas y se te avisa.
• Las carpetas salen de cómo organizaste la exportación (la opción de subcarpetas del paso 5), no de tus álbumes de Fotos.
• Una carpeta con un año como nombre, como 2019, puede dar una fecha aproximada a una foto que no tiene fecha propia. Consulta Importa fotos desde Google Drive para ver cómo funciona.

¿Ya importaste esta exportación antes? Vuelve a importar los mismos archivos para crear las carpetas. Ninguna foto se añade dos veces. Una foto que sacaste de una carpeta, o una carpeta que eliminaste, vuelve cuando importas de nuevo los mismos archivos.